بابتيستا : " أنا سعيد بالتغيرات التي حدثت لي مع النادي "

اللاعب البرازيلي خوليو بابتيستا يقضي اجازة " رأس السنة " الآن في ساو باولو , و لكن هذا لم يمنعه من عمل مقابلة مع الأس بخصوص بعض الأمور المتعلقة بالنادي .
كُل سنة و أنت بخير خوليو ...
و أنتم كذلك , و لكل عشاق ريال مدريد ...
تبدو هادئاً ...
نعم , أنا كذلك , لقد حصلت على ثقة النادي و هذا شيء مهم بالنسبة لي , لقد عملت بجهد , و أعتقد بأن هذه ثمار ما عملت من أجله .
ماذا قال لك أهلك عندما رجعت الى بيتك ( في البرازيل ) ؟
حسناً , والدتي و صديقتي و جميع أفراد العائلة رحبوا بي , و هم سعداء بوضعي الكروي , أنا أقضي إجازتي في ساو باولو , و أود الاستمتاع بكل لحظة لأنني سأبدأ بالعودة الى التمارين في 31\ديسمبر ..
هل تعلم بأن هدفك ضد برشلونة جعل ريال مدريد تحظى بلقب " بطل الشتاء " ؟
هذا جيد , و مهم , و لكن الأهم هو الفوز بهذه الألقاب في نهاية الموسم , و هدفي لم يكن كُل شيء في المباراة , فلا ننسى مجهودات باقي اللاعبين في جميع مراكز الملعب , أعلم بأن الحصول على لقب بطل الشتاء أمر رائع , و لكن يجب علينا أن لا ننسى بأن أمامنا مباريات كثيرة تواجِهُنا .
يجب أن لاتكون بهذا القدر من الإحباط , فقد سجلت هدفاً عظيماً ...
نعم , لقد قلت هذا بعد المباراة , هدفي كان مهماً , و بالإضافة الى ذلك , فإنه من أفضل أهدافي التي سجلتها طوال مسيرتي الكروية , و دائماً ما أقدم مستويات جيدة في ملعب برشلونة " نو كامب " .
لقد قلت بأنك " تبدع " في النوكامب , كيف ؟
في مايو 2004 , في مباراة جمعت البرازيل مع كتلونيا ( مباراة ودية ) , سجلت فيها هدفين , و لكن الأول كان رائعاً لأنه أتى عن طريق ركلة خلفية ( DOUBLE KICK ) و كذلك سجل اللاعب رونالدو هدفان .
هل وضعت لك هدفاً و حلم تريد تحقيقه هذا الموسم ؟
هدفي هو أن أبذل أقصى ما لدي من طاقة و قوة كل يوم , كما أفعل في هذه الأيام , و قد وعدت بأن أكمل مسيرة " المستويات الجيدة " , و أن أسجل مزيداً من الأهداف .
هل تعتقد بأنك أصبحت لاعباً مهماً في تشكيلة شوستر , و أنه بات يعتمد عليك ؟
لقد عملت بجد منذ بداية الموسم , لقد كنت أنتظر فرصةً للعب كأساسي , و ها قد أتتني و لن أفوتها , و سأستمر على هذا .